Digitally measuring nail sizes